Nouveau nom ou lieu d'origine

Rassemblez tous les documents en lien avec la circulation routière et la navigation dont vous êtes titulaire, tels que

• permis d'élève conducteur,
• permis de conduire (voitures),
• permis de conduire (bateaux),
• permis de circulation,
• permis de navigation.

Faites une copie d'un document officiel comportant votre nouveau nom ou lieu d'origine, par exemple:

• Acte de mariage suisse
• Livret de famille
• Autorisation d'établissement
• Déclaration concernant le nom
• Passeport
• Carte d'identité
• Titre de séjour (étrangers) etc.

Si l'annonce concerne un permis d'élève conducteur, remplissez le formulaire de demande et joignez-y une photo couleur au format passeport conforme aux critères d'acceptation. Si la déclaration concerne le permis de conduire pour voiture, vous pouvez utiliser le e-service ci-dessous.

• Demande de modification d'un permis d'élève conducteur
• Critères d'acceptation des photos
• E-Service Modification permis de conduire au format carte de crédit

Si l'annonce concerne un permis de circulation ou de navigation, vous devez aussi commander une nouvelle attestation à votre assurance.

Commander une attestation d'assurance

Envoyez le tout à l'adresse suivante.

Office de la circulation routière et de la navigation
Admission des personnes à la circulation routière
Schermenweg 5
Case postale
3001 Berne

Nous vous remettons vos nouveaux permis.