Logo Kanton Bern / Canton de BerneCirculation routière et navigation

Enregistrement des infractions et des mesures

Les infractions et les mesures sont inscrites dans le système d'information relatif à l'admission à la circulation routière (SIAC). Les autorités policières et douanières peuvent y accéder à tout moment afin d'obtenir les données nécessaires au contrôle de l'autorisation de conduire.

Qu'est-ce qui est enregistré?

Le SIAC (partie mesures administratives) contient toutes les mesures prononcées suite à des infractions aux règles de la circulation:

  • Avertissements
  • Retrait ou refus d'octroi d'un permis d'élève conducteur, d'un permis de conduire ou d'un permis de moniteur de conduite
  • Interdictions de conduire
  • Interdictions d'utiliser un permis étranger
  • Examens psychologiques et médicaux
  • Nouveaux examens de conduite
  • Cours d'enseignement des règles de la circulation
  • Annulations d'un permis de conduire à l'essai
  • Etc.

Le SIAC (partie autorisations de conduire) contient les mesures en cours d'exécution (p. ex. retrait de permis). Il permet donc à la police d'identifier une personne qui conduit en dépit d'un retrait.

Dans quel délai les données sont-elles supprimées?

Les mesures inscrites dans le SIAC (partie autorisations de conduire) sont supprimées dès qu'elles ne sont plus effectives (p. ex. dès qu'un permis est rendu à son titulaire).

Dans le SIAC (partie mesures administratives), les inscriptions sont supprimées dans les délais suivants.

Dix ans après l'échéance ou la levée d'une mesure

  • Retrait, refus d'octroi ou interdiction d'utilisation d'un permis d'élève conducteur, d'un permis de conduire ou d'un permis de moniteur de conduite
  • Interdictions de conduire
  • Annulations d'un permis de conduire à l'essai

Cinq ans après l'entrée en force

  • Avertissements et autres mesures
Les données sont supprimées automatiquement à l'échéance des délais susmentionnés. Exception: en cas de nouvelle infraction avant l'échéance du délai, les inscriptions ne sont supprimées qu'à l'échéance du délai de suppression de la dernière mesure en date.

Requête en vue d’un extrait du registre SIAC

Partager